Quod Enchiridion Epictetus stoici scripsit. Rodrigo Abela et Technologiae apud Massachusetts instituta Opera collectio. Ex anglicus latine translata sunt.

Quidam alii sunt, et non est in nostra potestate. Quae omnia in nostra sententia, pursuit, cupiditatem, aversatio, ex quibus in Verbo, quicquid non suis actibus nostris. Non sunt in nostra potestate corpore bona fama imperii, denique quod non sunt actus.

Et omnia in potestate nostra esse natura liber, libera, libere valeant; sed illis non est in nostra potestate sunt infirmi, servilis, licet, lex pertinet.

Tenete ergo quod si servitus quae natura liber, et aliena tua tunc impeditur. Dolebis, et turbabuntur, et invenietis, cum culpa tam dis hominibusque. Quod si tibi tantum sit propria et aliena quale sit, nemo unquam vel invitum te continebis.

Praeterea, ex culpa non invenies unum aut non accusatis unum. Et nihil inuitam. Nemo nocere tibi erit, et non inimicos, et ne illa laederentur.

Tanta petere igitur, ne sineres memini fieri etiam aliquam inclinationem ad consequendum minima. Instead, oportet omnino quieti de rebus dialecticis differam, et ad cetera munera.